Нельзя сказать, что брошюра Дерека Холлэнда «Политический солдат» изменила мир, но на ней выросло не одно поколение европейских национал-революционеров. Она была написана в 1984 году, когда Холлэнд был еще активистом Британского Национального Фронта, а точнее – его радикального национал-революционного крыла, так называемого Официального Национального Фронта. Впоследствии эта брошюра неоднократно переиздавалась и была переведена на основные европейские языки.
Мы же решили ее перевести и опубликовать по следующей причине. В настоящий момент Русское Движение разделено на неравные части: с одной стороны, существует масса людей, которые являются «националистами» только по названию. То есть они себя так называют, но в лучшем случае приходят постоять на митинге (если погода хорошая) или попить пивка на концерте (если он официально разрешен), а в худшем случае даже дотуда не доходят, ссылаясь на «занятость». Другим полюсом являются соратники, вставшие на путь вооруженной борьбы. Их мало и они решительно настроены. Однако русские городские партизаны часто забывают, что партизанская борьба невозможна без крепкого тыла и баз снабжения. А вот широкого слоя Политических Солдат, многофункциональных соратников, фанатично преданных своему Делу, способных вести как легальную, так и нелегальную деятельность, того среднего звена, на котором держится практически любое Движение, у нас почти нет. Каким должен быть Политический Солдат? На этот вопрос вы получите ответ из работы Дерека Холлэнда.
Читайте-Думайте-Действуйте
Политический Солдат: Манифест.
СОДЕРЖАНИЕ
Первая Часть: Современная ситуация.
Вторая Часть: Необходимость в Политическом Солдате.
Третья Часть: Путь к Политическому Солдату.
ВВЕДЕНИЕ.
Этот буклет был написан с четким намерением побудить к действию. Героическому действию, жизненному действию. Это не руководство, которое нужно цитировать как Священное Писание, а личное изложение принципов, которые являются основой нашего учения и нашей жизненной философии.
Здесь нет претензии на оригинальность, это результат чтения широкого спектра литературы. Выражаю всем Учителям, у которых я учился, свою должную благодарность, а особенно Г.К. Честертону 1, остроумие и проницательность которого – постоянный источник удовольствия и вдохновения.
Я не буду приносить извинения за страстный стиль в некоторых частях этой короткой работы. Это мою страну забивают, как скот на бойне: я не могу смотреть на это святотатство без жалости к ней и ненависти к ее палачам. Слишком долго наши люди были скованы холодными вычислениями из мира линеек и пробирок – теперь пришло время для возвращения Поэта и Музыканта с дарами, которые приведут нас к окончательной победе.
Наконец, специально для тех, кто знает меня лично, я спешу добавить, что сам по себе я не являюсь моделью для Политического Солдата и признаю, что мои слабости значительно превосходят мои достоинства. Я просто борюсь на пути к Политическому Солдату и предлагаю всем истинным патриотам делать так.
Дерек Холлеэнд.
Хантингдон, 1984.
——————————————————————————–
Часть первая: Современная ситуация.
«Современный тиран является злым из-за своей невыразительности. Он еще в большей степени безымянен, чем его раб. Он больше не бесцеремонный задира, как тираны прошлого, он скорее трус»
«Все учтено». Г.К. Честертон1
С какой бы точки зрения мы ни посмотрели сегодня на нации Британии и Европы, мы увидим очевидное свидетельство распада и разложения. Это очевидно для всех, это неопровержимый факт.
На политическом уровне мы видим, что худший тип человека, корыстного и малодушного, встал у руля ведущих политических партий и структур, и поэтому правительства по всей Европе – от Лиссабона до Ленинграда и от Белфаста до Белграда – сделали коррупцию и предательство своим образом жизни. Политические деятели и партийные боссы абсолютно не заботятся о народе, который они якобы представляют, они набивают свои собственные карманы, отдав соотечественников на растерзание бедности, деградации и вражеским иностранным интересам. На нашей же земле Тетчеры и Кинноки, Оуэны и Стилы, окруженные подхалимством лживых СМИ, пируют за наш счет, пока смертельно раненая Британия медленно, но верно истекает кровью.
На экономическом фронте наш народ постоянно заверяют, что спад в мировой экономике близится к концу, и все же для тех, кто может помнить что-то раньше, чем последний эпизод Coronation Street2 недельной давности, очевидно, что Тори впаривали эту дешевую ложь с того момента, как они заняли свой пост в 1979. Безработица по-прежнему продолжает резко расти с каждым годом, и никакие циничные манипуляции бюрократов из Государственной службы не могут скрыть тот факт, что жизни почти четырех миллионов человек, наших людей, разрушаются в очередях за пособием.
Это – факт, даже самые ортодоксальные экономисты считают 10%-ную безработицу порогом, за которым недовольство и несогласие перетекают в гражданские волнения и революционные беспорядки; сейчас, когда я пишу, почти 14 % наших людей не имеют работы.
Страны, которую Наполеон назвал в начале прошлого столетия «нацией лавочников» больше не существует, пришло время супермаркетов и гипермаркетов, национальных и транснациональных корпораций. Показатели финансового года на конец апреля 1984 таковы, более чем 12 500 фирм обанкротились – это самый высокий показатель за всю британскую историю. И перспективы грядущих лет не очень-то яркие.
Нарастающий финансовый кризис, постоянно освещаемый СМИ, показал нам дряхлых стариков из МВФ и Всемирного банка, которые носятся туда-сюда через весь земной шар, чтобы провести еще больше переговоров, и пока они что-то без конца мудрят, наша валюта обесценивается. СМИ вещают, что мы тоже должны интересоваться судьбой мировой банковской системы; что нас должна волновать система, которая разрушила жизни миллионов европейцев; которая приговорила все народы и культуры к мучительной бедности; которая разграбила и разбазарила прекрасные ресурсы и сокровища. Мы должны оплакивать упадок системы, которая убивает все, к чему прикоснется.
Социальное воздействие этого политического и экономического упадка на наших людей было катастрофическим. Стало меньше новых домов, и это привело к тому, что несколько миллионов наших соотечественников живут в домах, которые не подходят для жизни животных, не говоря уж о людях. Безработица жестоко изуродовала семейную жизнь, привела к большему количеству разводов, большему количеству абортов, большему количеству жестокости по отношению к детям, большему количеству самоубийств. Чтобы скрыться от этого кошмара, англичане начали повально пить, принимать наркотики и играть в азартные игры на деньги, находя в этом «выход». Молодые люди, выкинутые с работы, из дома, с низким чувством собственного достоинства ищут выход в бесчисленных неформальных группах и культах, весьма к удовольствию наших политических хозяев. Пока белые скинхэды выбивают душу из белых модов или белых “ангелов ада”, тираны в Вестминстере спокойно делают свое дело – разрушают нашу страну.
Но более всего наш народ пострадал духовно. Без воодушевленной ве ры в сверхъестественное или божественное, он стали добычей для манипуляций аферистов, шарлатанов и современных Волшебников из Страны Оз. Человеку для подлинного здоровья требуется материальное и духовное равновесие. Человеку недостаточно просто наесться и иметь крышу над головой. У него должна быть причина жить; он должен знать, зачем нужна семейная жизнь; почему нужно хранить родословную; почему нужно защищать Общее Благо британцев; почему мы должны гарантировать выживание и процветание нашей Нации и нашей Культуры.
Этого баланса духа и материи, которым всецело обладали наши предки, больше нет. Когда мы всюду в Европе смотрим на большие соборы, которые построили много сотен лет назад, у нас возникает благоговение перед их масштабом, их сложностью, их красотой, но их основная ценность заключается не в их каменной кладке, а в сфере духовности. Наши предки обладали Силой, Видением и Верой, и эти качества были с любовью вписаны в камень, который тысячелетиями может противостоять внешним воздействиям и который мудро и глубокомысленно разговаривает с потомками. Наш век ничего не знает об этом аспекте жизни и ,что символично, демонстрирует полное его непонимание, все строится из бетонных блоков, материала, который не вечен и не предназначен для вечности. Это воплощение духа этого века, века, который живет настоящим и где безраздельно царствует слово «момент». В результате наш народ стал бездушным, несчастным, разочарованным и даже в некотором отношении бесчеловечным. Никто не хочет помогать другим, если это не сулит выгоды; никто не хочет ни в чем участвовать; никто не хочет брать на себя ответственность. Но все хотят легкой жизни; все ищут своей личной эгоистичной выгоды; все хотят найти легкий выход, и если легкий путь означает, что пострадает наша семья, община или жизнь нации, то это нормально. Когда человек по сути объявляет себя богом, когда всё должно согласоваться с ним, а другие пусть катятся к чертям, знайте: эта нация больна и умирает.
Эти факты и многие другие – загрязнение окружающей среды, гонка вооружений, истощение природных ресурсов – в целом ведут к одному ужасному заключению: культура Европы умрет еще на нашем веку. Я не имею ввиду, что 50, 100, или 200 лет мы не будем играть заметной роли в мировой политике, а потом, вероятно, станем свидетелями возрождения. Я говорю о простых вещах, подобно тому, как могущественные цивилизации Древней Греции и Египта исчезли в песках времени, чтобы никогда не возродиться, исчезнет наша цивилизация. Смерть Европы навсегда станет сигналом конца Белых народов: это будет прощание с вами, с вашей семьей и с вашими друзьями. Великобритания станет туманным, второстепенным воспоминанием.
Давайте не будем дурачить самих себя. Борьба за полное изменение этой ситуации будет чрезвычайно трудной и более чем неблагодарной; трудной, потому что враги цивилизации не собираются ослаблять удавку на нашей шее, пока мы не заставим их сделать это; неблагодарной, потому что никто не хочет знать, что надвигающаяся волна катастроф угрожает непосредственно самой жизни. Наши люди прячут свои головы в песке и убаюкивают себя, что все будет хорошо. К сожалению, для них, мы живем в реальном мире, где счастливый конец не прописан заранее в сценарии. Нет никаких добрых фей, которые примчатся к нам на помощь, взмахнут волшебной палочкой и все снова будет прекрасно. Если народам Британии суждено выжить, то они должны сопротивляться. Если они не желают это делать, то они должны начать молиться о быстрой и милосердной смерти, поскольку больше ничего им не поможет.
——————————————————————————–
Часть вторая: Потребность в Политическом Солдате.
«Когда нация воодушевленно встает на борьбу за свою свободу и честь, меньшинство всегда воодушевляет большинство».
«Закат Европы». Освальд Шпенглер.
На переднем краю борьбы против сил Зла, разлившегося по всему земному шару океаном грязи, коррупции и измены стоят различные националистические движения Европы. В Великобритании единственная организованная сила – Национальный фронт, но даже он допустил весьма основательные ошибки в семидесятых годах в том, что было необходимо для спасения нашей страны. Обсуждение всегда сводилось к тому, должен ли у нас быть марш там или сям; должны ли мы бороться на этих выборах или на тех; что мы можем сделать для улучшения нашего «имиджа». Эти дискуссии были столь же полезны как споры, о том кому достанутся шезлонги на Титанике! Конечно, наше имя стало более известно, хотя этого можно было добиться другими методами; но в остатке мы имеем вот что – все наше затраченное время, деньги и энергия не предотвратили прибытия хотя бы одного единственного иммигранта; не предотвратили закрытие ни одной единственной фабрики; не остановили физическое и духовное насилие над нашей Родиной.
Наша ошибка была простой, но роковой. Необходимы не политические меры, доктрины или действия, хотя все это имеет большое значение в общей политической структуре, но нужен Новый Тип Человека, который будет каждый день жить жизнью Националиста, который будет путеводным огнем и источником вдохновения для окружающих британцев, пришедших в отчаяние из-за нашего положения дел. Другие скомпрометированные партии в течение нескольких поколений предлагали нашим людям политические теории и доктрины, но каков был эффект? Почему для простого британца НФ должен чем-то отличаться от других? Если мы хотим добиться успеха, то мы должны ударить по самой сути проблемы: нашим людям нужен пример, тот, кто живет согласно тому, что он проповедует. Этот пример мы называем Политическим Солдатом.
Кто такой Политический Солдат?
Если мы посмотрим на самые возвышенные периоды европейской истории, то легко обнаружим тип людей, которые воплощают или выражают тот дух, в котором наша нация так отчаянно нуждается.
В Древней Греции были спартанцы – строгие, жестко дисциплинированные люди, которые вошли в историю главным образом из-за их героического последнего боя под Фермопилами. Именно здесь триста спартанцев, во главе со своим царем-воином Леонидом, встали на пути стотысячного персидского войска во главе с царем персов Дарием 3; и вместо того, что бы встать на колени в страхе перед таким неравенством сил, спартанцы гордо запели свой боевой гимн «Песнь Кастора» и пали все до единого в горниле крови и огня. И хотя Спартанцы проиграли, они вошли в историю.
В Древнем Риме это был римский центурион, военные навыки которого и верность Вечному Риму, Pax Romana, привели к тому, что была построена одна из самых прекрасных и хорошо управляемых империй в мировой истории, и в результате нам досталось многое из того, что надо беречь в своем наследии.
В средневековой Европе был крестоносец-христианин, преданность которого идеалам аскетизма и рыцарства была олицетворением Европы, Восточной и Западной, и даже сегодня «рыцарское поведение» расценивается как высшая похвала. Рыцари были наднациональным сообществом людей, принадлежащих к одной культуре; папа римский Урбан II описал их как «готовых мчаться всюду, где начинается война, неся ярость своего оружия, на защиту Чести и Справедливости.»
В нашем столетии, возможно, самым выдающимся примером Политических Солдат была румынская Железная Гвардия, Легионерское Движение, основанное и сформированное гением Корнелиу Кодряну. Дух, который выработало это движение, был настолько силен, настолько глубок, что за его короткие 15 лет существования он заразил весь народ. Даже сегодня коммунистические власти осуждают легионеров, так они напуганы его духовной и вдохновляющей силой – силой, которая растет по мере того как каторжная работа в марксисткой Восточной Европе убивает всё, к чему прикасается.
Но у Европы нет монополии на Политических Солдат, у всех народов и культур есть потенциал, способный при специфических обстоятельствах породить этот тип человека. Возьмите, например, Стражей Исламской революции в Иране. Нет необходимости соглашаться со всеми их целями, что бы ценить и уважать их храбрость. Их вера в общее Дело настолько сильна, что они готовы безоружными мчаться по минным полям, чтобы атаковать вражеские позиции; они настолько поглощены своими идеалами, что готовы врываться на заминированных грузовиках во вражеские лагеря, прекрасно осознавая, что смерть неизбежна. Правы они или нет, не в этом вопрос, но ясно, что эта сила, это презрение к смерти, являются материалом, из которого делаются победы. Эта сила вышвырнула военную машину янки из Ливана, пока американские солдаты боролись за обеспеченность работой, за зарплату и пенсию, их противники – стражи Исламской революции боролись за Идеал, за независимый, иранский Иран. Мы должны усвоить, что невозможно рассчитать силу Идеализма.
Если мы посмотрим на несколько примеров, которые я привел, то для большинства читателей станет очевидна одна деталь, а именно, все они – воины, военные. Однако, было бы крайне неверно полагать, что этот аспект, военный, является самым важным, или хотя бы одним из наиболее важных аспектов. Общим знаменателем, благодаря которому все эти люди оказались в одной категории, несмотря на их внешние различия, является то, что они были вдохновлены духовным и религиозным идеалом, который полностью доминировал над их жизнями. Ничто не стояло между ними и Идеалом. Они хотели пожертвовать всем и вся для победы их Идеала. Если бы, по некоторым причинам, их бы лишили их Дела, то для них жизнь лишилась бы смысла, совсем потеряла бы всякую ценность. Они были прекрасными воинами, потому что в них горело пламя, огонь, который мог быть погашен только с последним, предсмертным вздохом. Это было пламя, которым их враги зачастую не обладали или не понимали его, но которого они боялись и уважали. Именно это пламя, огненный дух мы должны разжечь, если хотим, чтобы у нашей Культуры было какое-либо будущее, достойное упоминания. Если будет за пределами наших возможностей, то все наши материальные достижения, наша наука и техника, наше интеллектуальное великолепие окажутся совершенно бесполезными, потому что самое важное – это Воля к жизни. Если этого желания нет у нашего народа, никакие ученые и никакие приспособления не спасут нас.
Задача Политического Солдата состоит в том, чтобы проповедовать Волю к жизни и жить такой жизнью, раскрывая истинную её суть в противоположность материалистическому кошмару этого столетия, который ошибочно считается «жизнью». Чтобы сделать это, Политический Солдат должен пройти через Духовную Революцию, внутреннюю революцию, которая руководит, направляет и наполняет собой его жизнь. После того как это будет достигнуто, Политический Солдат станет оценивать все свои действия соответственно пользе для общего Дела. Он будет не тем человеком, который говорит: «Что я получу с этого?», а человеком, который говорит: «Что я могу сделать, чтобы помочь?». Для Человека такого типа определенные понятия будут ключом к смыслу Жизни как таковой: Честь, Справедливость, Чувство собственного достоинства, Честность, Вера, Смирение, Сострадание, Любовь.
Он не допустит поругания собственной чести или чести своей нации недостойными элементами; он не будет стоять сложа руки, когда эксплуатируют его народ, но встанет во главе борьбы за справедливость. Он не потеряет чувство собственного достоинства, не станет зависимым от алкоголя или наркотиков, поскольку знает, что, если он обладает Внутренней Силой, благодаря которой существует жизнь, то будет непобедим. Он будет честным в своих делах, больших и малых, потому что националистический боец является примером, который ведет за собой. У него будет тотальная, беспрекословная вера в справедливость своего Дела; он будет человеком, который на пределе своих возможностей борется за благосостояние своего Народа и Нации, без малейшей мысли о похвале или славе. Он будет оставаться скромным, зная, что его действия – вопрос долга, вдохновленного более высокими сферами жизни. Он будет действием мешать физическому насилию над нашей прекрасной страной и разрушению нашей богатой культуры; его милосердие будет таким, что он закроет слабость и нужду нашей нации своей возвышающейся силой. Его любовь будет чистой и освежающей, восстанавливающей и воодушевляющей всех и всякого, кого касается.
Политический Солдат – это человек, поддерживаемый Вечным Идеалом, который будет поступать правильно в любой ситуации, защищая то, что является Правильным, Хорошим и Верным. Никогда еще в истории Европы не было столь неотложной и столь критически необходимой потребности в батальонах Политических Солдат.
Ряды наших врагов широки: банки, коммунисты, масоны, сионисты, капиталисты. У них есть деньги и власть; они владеют СМИ; через правительственный контроль они управляют целыми армиями; они впрыскивают в кровоток нации разлагающие идеи, которые ослабляют нас, делают нас безразличными, делают нас слабаками.
И как мы должны сражаться с ними? Нас несколько тысяч патриотов в каждой западноевропейской стране. У нас нет денег, нет власти, нет влияния, нет СМИ, через которые мы могли бы вещать. Мы – Спартанцы, нас Мало. Они – персы, их много. В борьбе с этой ужасной действительностью, наши соотечественники, оценив все шансы, покидают поле битвы, группками обсуждая «неизбежность» происходящего. Они говорят – «Мы не можем победить». Они говорят – «Дела зашли слишком далеко». Они говорят – «Возможно, коммунизм не будет так уж плох». Насколько же прав был Эмрис ап Айвэн 4 валлийский националист девятнадцатого века, когда заметил: «Неизбежность это не высокая башня мудрых, а всего лишь прибежище робких».
Политический Солдат будет воспринимать на эту мрачную действительность в абсолютно другом свете, потому что он – Идеалист и Реалист. Идеал – цель нашей борьбы, Реализм – качество, которое диктует, как лучше всего достигнуть цели. Политический Солдат, взвешивая силы с обеих сторон, признает, что нас превосходят во всех отношениях, кроме одного. Этим исключением является наша Вера, наш Идеал, который для нас дороже самой Жизни, которую нельзя ни запугать, ни подкупить, ни извести пытками. Эта вера – всего лишь туманное воспоминание, тлеющие угольки внутри большинства нашего народа и задача Политического Солдата заключается в том, что бы раздуть эти тлеющие угли и подбросить дровишек, пока этот мерцающий огонек не станет сильнее, пока он не превратится в яростный огонь преисподней, влекущий наш Народ и нашу Землю в поход за Национальную Свободу, Социальную Справедливость и действительно Свободную Европу. Политический Солдат своей жизненной позицией и своими действиями будет служить моделью, примером, для тех наших соотечественников, которых временно оставила храбрость. Везде, куда бы он ни пошёл, Политический Солдат одним своим присутствием пробуждает энтузиазм, чувство товарищества и самоотверженности. Он будет Светом, разгоняющим Тьму. Люди будут обращаться к нему за советом; они будут внимать ему; они соберутся с силами и вернутся к борьбе и станут сильнее чем самая твердая сталь.
Каждый уходящий день мы видим, как искалеченное тело европейских наций истекает кровью. Только циник и равнодушный могут спокойно смотреть на это без сострадания и Священного Гнева. Красавица, которая когда-то околдовала мир своим интеллектом, великолепием и жизненностью теперь без сознания валяется в грязи, где над ней глумятся варварские орды Сверхдержав. Только армия Политических Солдат стремится защитить ее от града ударов. Это крошечная армия с огромной задачей, но все же – она сражается. Она не позволит стереть в пыль наше наследие, культуру, традиции и благородные ценности, потерять их навсегда из-за трусости большинства. Эта армия борется, чтобы победить, но если поражение будет приговором Судьбы, то это будет битва до последнего человека, с мечом в руке – дань памяти достойная наших выдающихся предков.
И если проповедники «Искусства Возможного», у которых кишка тонка, накинутся на вас с обвинениями в фанатизме, помните слова Джона Дженкинса 5, гордого сына Уэльса:
«Я скажу три вещи о фанатизме; во-первых, если у фанатика правда есть сила десяти человек, то она очень необходима, потому что других девятерых ничего не волнует. Во-вторых, не всегда верно, что фанатика не волнует цена поступка; я стал фанатиком, потому что не был готов согласиться с результатом бездействия. Наконец, если Уэльсу суждено выжить, а его культуре и наследию процветать, то этого можно добиться только свирепой и непоколебимой верностью Уэльсу, которая превыше всего остального. «Все остальное» – это семья, перспективы, карьера, здоровье, свобода и сама жизнь, я верю, фактически я знаю, что Уэльс может вдохновить на такой фанатизм, и что этот фанатизм – ключ, который приводит большинство людей в движение».
То, что Дженкинс сказал об Уэльсе, точно так же верно относительно других британских наций и наших двоюродных братьев в Европе.
——————————————————————————–
Часть третья: Путь Политического Солдата.
“Сделай неустанно целью своей, везде, при деле всяком и в делах мирских, быть в душе свободным и быть господином себе, и всему сущему быть под вами, а не вам быть подо всем.”
«О подражании Христу» Фома Кемпийский.
В Лозанне, в Швейцарии, в 1965 году Марсель де Корт6 сделал следующее замечание: «Я много раз слышал, что средства, как таковые, ни хороши и ни плохи. Признаюсь, это утверждение оставляет меня в недоумении, поскольку я спрашиваю себя, где можно найти такие средства, которые являются просто средствами сами по себе, что бы они к тому же не были бездейственными и бесполезными, как причудливые устройства Хита Робинсона 7. К средствам нельзя так относиться, разве что чисто умозрительно. Средства всегда рассматриваются исходя из желаемого результата».В наше время часто приходится слышать утверждение, что «цель оправдывает средства», и под этим утверждением довольно легкомысленно подписываются очень многие националисты. Утверждение Марселя де Корта ясно дает понять, что в практической политике Средства и Цели едины, органически взаимосвязаны и взаимозависимы. Для патриота цели, за которые мы боремся, полностью отличаются от целей истеблишмента, так что и средства будут отличаться. Кодряну построил свое Движение на том принципе, что методы, которые используются красными или спиногрызами от Крупного капитала, направленные на установление режима террора, не могут с полным на то основанием применяться националистами, не нанося при этом огромного вреда самим активистам и их Делу.
Возьмем, к примеру, терроризм. Нечто отличное от простого политического насилия или убийств, он совершенно чужд националистической традиции по объективным, теоретическим и практическим причинам. Террор должен вызывать страх у населения, так как любой простой человек может быть убит пулей или при взрыве бомбы. Мы отказываемся от этого метода по серьезным причинам: мы ищем поддержки населения, хотим улучшить их жизнь, а этого едва ли можно добиться через его истребление! Что интересно, те «националистические» группы, которые используют данный метод – ИРА, Иргун и банда Штерна, ЭТА, реакционные военные диктатуры Латинской Америки – являются как раз теми организациями, «национализм» которых у нас вызывает большой вопрос. Если мы заявляем, что мы любим наш Народ и Культуру, тогда какую роль в националистической политике могут играть методы порождающие ненависть и страх? Если мы заявляем, что Абсолютная Правда для нас самое дорогое, то как мы можем лгать и обманывать, не искажая самую Правду, которую собираемся защищать? Не позволяйте никому говорить, что все будет по-другому после Национальной Революции; если человек, не может придерживаться своих принципов, когда у него нет власти, да и вообще ничего нет, то едва ли он будет их придерживаться, когда действительно получит власть в свои руки и сможет потерять все. Как говорится, практика делает совершенным, и это мы должны иметь в виду каждый день нашей националистической жизни. Те пути, которыми шли наши противники, привели их к построению рабских государств СССР и США, мы пойдем другим путем к Национал-Революционному государству.
Нельзя сказать, что мы не можем быть осторожны в наших действиях или должны обращаться к умственным ухищрениям – как раз наоборот. Принципы гласят, что ради нашего Дела мы должны на пределе использовать каждый мускул нашего существа – физический, умственный или духовный, и одновременно держать в чистоте наш Дух. Слишком легко бросить наши принципы и ценности, сославшись на давление обстоятельств. Требуется сила характера, сила духа и умение восстанавливать душевные силы, чтобы сопротивляться разлагающим идеям наших врагов, которые предлагают нам легкий путь. Стоит хоть раз пойти на компромисс, и мы уже покатимся по наклонной, прямиком к предательству. Наш путь нелегок. Он труден, он требует аскетизма, это поле, залитое кровью, потом и слезами. День, когда он перестанет быть таковым, будет означать, что Революционный Национализм продался.
Сейчас понимание отношений между Средствами и Целями – это не просто академический диспут, а основное качество, которое определяет не только привлечение новых Политических Солдат, но и то, как они будут превращаться в воинов Национальной Революции. Это основа для понимания, почему некоторые методы никогда для нас не будут приемлемыми. Давайте посмотрим на привлечение новых членов. В прошлом воинская элита была частью повседневной жизни, столь же естественной как солнечные дни и зеленые луга, но сегодня она стала в лучшем случае романтическим воспоминанием. Следовательно, суровый приговор состоит в том, что как раз таким людям как вы, тем, кто читает данную брошюру, чтобы победа стала возможной, придется пойти вперед, стать Политическими Солдатами. Некоторых из вас эта идея рассмешит. Некоторых приведет в ужас. Некоторые признают, что не подходят для этой роли. К сожалению, Бог или Судьба, называйте как хотите, определил вас и меня на выполнение этой грандиозной задачи. Наши предки сталкивались с подобными ситуациями, и мы должны набраться сил из их духа, зовущего нас вперед. Именно на фундаменте их духа мы должны установить стяг с кельтским крестом и бросить вызов всем, у кого хватило глупости накликать гнев этой нации.
И если вы отказываетесь быть этими воинами, к кому еще может воззвать нация? К тем, кто с головой утонул в пинте пива или в пакете с клеем? К тем, кто ищет реальности в научно-фантастических фильмах или сидит на героине? К тем, кто произносит громкие и длинные речи, угрожает Сумерками Богов, но кому жалко сдать пару фунтов в общую кассу или уделить несколько часов митингу? К придурку с улицы, который думает, что бритый затылок и бакенбарды, дешевое пиво и новая шляпка Принцессы Дианы – вот и весь национализм? К пластмассовому патриоту, буржуазному бездельнику, который столь предан «зеленым и милым лугам Англии», но не настолько, чтобы, не пожертвовать своим «патриотизмом», если он будет угрожать его «респектабельности» в глазах соседей и друзей? Никто из нас не хочет этой битвы, но долг зовет. Те, кто отказывается – просто-напросто трусы. Политический Солдат может уважать своего Врага, но он способен только презирать Предателя и Дезертира. И когда то, что принадлежало вашим детям по праву рождения, было украдено у них и роздано врагам, сможете ли вы смотреть им в глазу и сказать, что сделали все, что могли?
Если у вас хватило необходимых мужества и решимости, то как стать национал-революционером? Нет двух похожих Политических Солдат, хотя, конечно, все они имеют много общего. Существующие различия происходят от того, что все мы люди и все обладаем силами и слабостями. Эти различия не должны создавать нам проблемы, более того, они могут быть использованы в наших интересах, поскольку эффективная армия составлена из разных типов людей. Когда есть вожди, но нет индейцев, это столь же бесполезно, как когда есть индейцы, но нет вождей. Одни проявят себя как лидеры, другие как воины, но все будут жизненно необходимы для нашей Национальной Миссии.
Путь развития, программа обучения, достигающая высшей кульминации в рождении Политического Солдата – это тот крест, который вы несете. Именно неся это бремя, через борьбу, мы медленно подходим (повторюсь: медленно) к приобретению необходимых качеств. Все, кто сделал физическое самосовершенствование высшим смыслом жизни, подтвердят, что совершенство не дается даром с каждым галлоном топлива, но требует тяжелой работы и большой боли. Так же и формирование Политического Солдата является делом активистов, а не кабинетных диктаторов или самозваных «людей судьбы».
Осознание этого делает понимание пути развития простым и логичным по своей сути.
Сначала попытайтесь начать с малого – с целей, которые при достижении дадут вам уверенность и навыки для более серьезных задач. Самое важное на данном этапе – быть честным с самими собой, потому что если это у вас не получится, вы никогда не будете честны со своими соратниками. Побудьте наедине с самими собой, и после серьезных размышлений составьте список своих хороших и плохих качеств, не забывая избегать крайностей – чрезмерной критики или пафосного самодовольства. После этого выберите одну хорошую черту, которая может быть развита и улучшена, и одну слабость, без которой вы стали бы лучше. На бумаге все кажется очень легким, но в действительности это битва титанических масштабов. Одно время будет казаться, что все идет хорошо, но может случиться так, что вы вдруг вернетесь к старым привычкам. Но не сдавайтесь и не унывайте, если что-то не удалось, потому что если вы встанете с колен и снова начнете бороться, то это дисциплинирует вас и разовьет в вас волю добиваться своего, несмотря, ни на что. Этот процесс сделает для вашего духа то же, что, по словам Чарльза Атласа8, его система упражнений с весами сделает для вашего тела! Радость можно познать, только если вы познал печаль, успех ценится только тогда, когда вам знаком горький вкус неудачи. Если вы не можете преодолеть себя в малом, то ничего не сможете поделать при кризисе. Когда в ближайшие годы дела пойдут совсем туго, когда репрессии станут сильными, систематическими и тотальными, вам захочется узнать, можно ли рассчитывать на соратников по борьбе, а они захотят узнать можно ли рассчитывать на вас. Душевное спокойствие, которое порождает такое доверие к другим, не может быть недооценено.
Позвольте мне дать вам несколько практичных советов о том, с чего начать, но помните, что это – только общие примеры, для того что бы направить ваши мысли на истинный путь.
Смотрите телевизор каждый вечер? Если так, то сократите время просмотра, потому что вы напрасно подставляете себя пропаганде наших врагов – что бы вы ни смотрели, документальный фильм или мыльную оперу. Используйте свое время более конструктивно, так, чтобы помочь Национальной Борьбе. Прочитайте книгу по политике или журнал. Выйдите на прогулку в сельской местности или в парке и наслаждайтесь дарами природы. Внесите свою лепту в раздачу листовок или продажу газет. Организуйте семинар у себя дома для нескольких друзей, будьте активны в местных сообществах, таких как товарищество собственников жилья, Друзья Земли и так далее, боритесь за правосудие на местах.
Вы пьете 4, 5, 6 или больше пинт пива за вечер? Сократите до 2 или 3 пинт; мало того, что у вас останется больше денег, которые вы можете потратить на Борьбу, это улучшит ваше здоровье. Между прочим, крестоносцы вошли в историю не из-за размеров пивных животов!
Вы много курите? Если так, курите меньше, а еще лучше вообще перестаньте. Вы только поддерживаете бизнес Крупного капитала, нанося вред своему здоровью. Будут времена, когда придется побегать, и те, кто предпочитает выглядеть как хрипящий динозавр, заплатят за это высокую цену!
Вы предпочитаете сходить на футбол или на вечеринку вместо деятельности в НФ? Если это так, то привыкните правильно расставлять приоритеты. Конечно, всем нужна передышка в борьбе, но помните, что если НФ терпит неудачу из-за нерешительности своих членов, то это означает не только похоронный звон по нации, но также по тому, на что вы так любили отвлекаться.
Если у вас нет привычки читать, заведите эту привычку, и тогда вы продвинетесь на более высокий уровень. Знание – Сила, и чем больше вы знаете, тем большую угрозу, вы представляете для Системы. Посещайте партийные семинары, где вам дадут инструкции, как изготавливать листовки для пропаганды национализма в своем местном сообществе; где вас научать изготавливать футболки и баннеры; где наши лекторы объяснят, как просто описать наши революционные идеалы и как улучшить ваше умение убеждать людей, чтобы превратить их в наших сторонников.
Этому и многому другому вас может научить партия, но есть широкий фронт для личной инициативы: изучайте новые языки, особенно если у вас есть ирландские, шотландские, валлийские или корнуэльские корни; научитесь водить машину, печатать, публично говорить. Посещайте вечерние занятия, чтобы изучить электронику, механику, стенографию или журналистику, или займитесь в свободное время спортом, таким как тяжелая атлетика или боевые искусства. Есть миллион и одно дело, которым можно заняться, чтобы сделать себя лучше, которое принесет вам удовлетворение и поможет Движению достигнуть Победы. Независимо от того, чем вы действительно занимаетесь, примите решение бороться до конца. Сидеть без дела и ничего не делать – это то, чего сволочи в Парламенте хотят от вас, так вы облегчите им работу.
Тем, кто готов принести необходимые жертвы, чтобы стать Политическими Солдатами предстоит развить определенные качества:
ТЕРПЕНИЕ: потому что превращение в Политического Солдата потребует времени и реальных усилий, и оно займет не месяц и не неделю. Если целью является Совершенство, то эта работа потребует всей жизни.
СПОКОЙСТВИЕ: потому что, по мере нарастания репрессий со стороны государства, выживут лишь хладнокровные, невозмутимые и собранные, а не любители впадать в панику.
САМОДИСЦИПЛИНА: потому что тот, кто владеет собой, владеет ситуацией. Обладайте силой, которую нельзя увидеть, но которую чувствуют соратники и противники.
ЧУВСТВО ЮМОРА: потому что, хотя жизнь и не постель из роз, она и не каторга. В ней намешано немного от первого и второго. Научитесь смеяться над собой и над своим положением, и вы превратитесь в призрачного бойца, который будет часто являться вашим врагам по ночам.
Сила смеха была недавно продемонстрирована в Италии во время суда над 30 националистическими бойцами, средний возраст которых составлял 20 лет. Если бы во время процесса их вина была доказана, то им грозило бы пожизненное заключение, и они, невиновные перед Богом и Человеком, соблюдали самые прекрасные националистические традиции. Итальянские СМИ и судебная система наверняка ожидали, что эти молодые люди, сидя на скамье подсудимых, будут парализованы, серьезны и взволнованны. Насколько же все они были разочарованны, когда увидели, что эти соратники абсолютно не обращают внимания на слушания, играют в карты, смеются и шутят друг с другом. Им было все равно, а почему бы и нет? Четыре года они провели в ожидании суда, им предлагали скосить срок, если они станут стучать на соратников, и все же они не потеряли своей Веры ни на йоту. Требования судьи к серьезному поведению встречали взрывы смеха. Вот настоящая сила – она показывает, что у самой смерти нет над ней никакой власти. Это сила, которая сделает нас непобедимыми, потому что как наши враги смогут превзойти ее? Древние кельты сложили пословицу об этой силе: «Боритесь за свою страну, и если необходимо – примите смерть: смерть – это победа и освобождение души».
Мы боремся за Англию Уильяма Бёрда 9 и Томаса Таллиса 10; за дикую красоту Корнуолла и спокойствие Озерного края. Мы боремся за Уэльс – землю соратников, не только за ее душевную литературу и музыку, но за героический дух Оуэна Глиндура11. Мы боремся за Шотландию, за ее холмы и острова, за ее былины и бардов. Мы боремся за Ирландию, страну парадоксов: трагедий и комедий, юмора и вспыльчивости; за праведность, о которой Г.К. Честертон сказал так: «самая большая ложь в Дублине и Белфасте ближе к правде, чем очевидная истина в Вестминстере».
Немногое осталось сказать, перед тем как вы окажетесь перед решающим выбором: быть ли воином Революции, борющимся за Национальную Свободу, или трусом, который встанет на колени, чтобы целовать грязные сапоги прогнившей Системе?
ПУСТЬ ТРУС СКЛОНИТ СВОЮ ГОЛОВУ В ПОЗОРЕ.
ПУСТЬ ВОИН ПОЗНАЕТ, ЧТО ЕГО ЖДЕТ НАГРАДА!
КЛЯТВА ЛЕГИОНЕРА.
После смерти румынских легионеров Иона Моты и Василя Марина на фронте под Махадаондой во время гражданской войны в Испании, Корнелиу Кодряну, капитан легионерского Движения, приказал всем офицерам дать следующую клятву. Она может и должна быть моделью для Политических Солдат, которые сейчас ведут неравный бой с Новым Мировым Порядком.
КЛЯНЕМСЯ:
1. Жить в бедности, уничтожать в себе любое желание к материальному обогащению.
2. Жить тяжелой, суровой жизнью, отказываясь от роскоши и излишеств.
3. Избегать всякой попытки эксплуатировать любого человека.
4. Приносить постоянные жертвы ради нашей страны.
5. Защищать легионерское Движение всей нашей силой, против всего, что могло бы привести его на путь компромисса; против всего, что могло бы еще понизить его моральные стандарты.
ДА ЗДРАВСТВУЕТ СМЕРТЬ!
Примечания.
1) Гилберт Кит Честертон (1874 – 1936) - один из наиболее выдающихся английских писателей конца XIX — начала XX веков, христианский мыслитель и журналист.
2) Coronation Street - («Улица Коронации») — британская мыльная опера, идущая по телевидению с 1960х годов.
3) О, британская привычка не видеть дальше своих островов! Холлэнд столь хорошо знает родную историю и делает грубейшую ошибку, когда речь заходит о классической истории. Противником царя спартанцев Леонида под Фермопилами был персидский царь Ксеркс I, а не отец его Дарий I.
4) Эмрис ап Айвэн (1851 – 1906) - Валлийский литературный критик и писатель. Один из основателей современного валлийского национализма.
5) Джон Дженкинс (1872–1936) – он же Гвили, валлийский поэт и теолог, избирался верховным друидом Национального валлийского Айстедфеда (фестиваль бардов) с 1932 по 1936.
6) Марсель де Корт (1905-1994) – бельгийский консервативный философ.
7) Хит Робинсон (1872-1944) — британский художник и иллюстратор, известный среди прочего юмористическими рисунками сложных вымышленных устройств и приспособлений. Его имя на Западе является синонимом громоздкого, хитроумного, но абсолютно бесполезного устройства.
8 ) Чарльз Атлас (1892-1972) – Он же Анжело Сицилиано. Итальянец по происхождению. Один из первых гуру бодибилдинга. Разработал собственную систему упражнений. Рекомендовал бодибилдинг как средство для привлечения внимания женского пола.
9) Уильям Бёрд (1543 —1623) — крупнейший английский композитор елизаветинской эпохи.
10) Томас Таллис (1505 —1585) — английский композитор и органист.
11) Оуэн Глендур (1359 — 1416) – последний этнический валлиец, носивший титул Принца Уэльского. Борец против английской оккупации Уэльса.
Перевод и примечания – отдел переводов культурной ассоциации «Национальное Наступление».
Комментариев нет:
Отправить комментарий